提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张乔赠予僧人初上人之作，描绘禅院清幽景致与主客谈禅情景，展现超脱尘俗的禅意境界及二人深厚的法谊。
译文
翠竹浓荫覆盖着禅修居所，幽僻的禽鸟环绕庭院啼鸣。
佛门本无执着去留之念，行旅之人任凭各自东西往来。
井中寒气随春暖而消歇，庭树枝条因积雪压枝低垂。
彼此相望心生山水之思，整日畅谈曹溪禅宗妙旨。
注释
禅栖：僧人修行居住之所。
幽禽：栖息于幽僻处的鸟类。
空门：佛教别称，指清净无执着的法门。
去住：离去与停留，喻指对行止的执着分别心。
井气：井中升腾的寒湿之气。
曹溪：广东韶关南华寺所在地，六祖惠能弘法处，代指禅宗正脉或禅理。
赏析
全诗以景起兴，首联“竹色”“幽禽”勾勒出禅院静谧清幽之境，视听结合，意境深远。颔联由景入理，“空门无去住”点明佛法超越时空分别的真谛，与“行客自东西”形成出世与入世的对照，富含禅机。颈联转写春回大地之细微物候，寓示心境如冰雪消融般澄明。尾联直抒胸臆，主客终日论道曹溪，将山水之乐升华为法喜充满的精神契合。语言清雅洗练，情景理交融，尽显晚唐禅诗空灵淡远之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。