提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周繇游历金陵栖霞寺时赠予月公禅师之作，通过描绘寺院清幽环境与白莲意象，表达对高僧清净修行的敬仰及归隐伴修的向往之情。
译文
明白事理的人家无需花费钱财购置山林，
只需布施开凿一方清池用来种植白莲。
苍松翠柏古老挺拔，仿佛依傍在云天之外，
我想要搭建茅庵陪伴禅师居住，
不知您肯不肯多分给我一些薜荔女萝间的烟霞景致？
注释
明家：指通达事理、深明佛理的施主或人家。
买山钱：典出《世说新语》，后泛指隐居或购置山林修行的费用。
施作：布施并建造，指捐资开凿池塘。
白莲：象征佛教净土与高洁品格，亦暗合庐山白莲社结社修行之典。
松桧：松树与桧树，喻指寺院环境古朴清幽及僧人坚贞节操。
云外地：形容树木高耸入云，超脱尘俗之境。
茅庵：简陋的草屋，代指隐士或修行者的居所。
肯饶：肯让、肯分给，此处为委婉的请求之辞。
薜萝烟：薜荔与女萝皆为蔓生植物，常喻隐逸生活；烟指山间云雾缭绕的清幽景色。
赏析
此诗语言清雅质朴，意境空灵脱俗。首联以“不要买山钱”反衬修行重在心性而非外物，借“种白莲”点明禅门清净宗旨，用典自然贴切。颔联写松桧凌云，既状古寺幽深之景，又喻禅师超然物外之高格。尾联直抒胸臆，以“肯饶多少薜萝烟”的婉转问询，将仰慕之情与归隐之愿融为一体，含蓄蕴藉而不失真挚。全诗情景交融，于平淡叙述中见深远禅意，展现了晚唐文人向往方外、追求精神解脱的典型心态，是赠僧诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。