提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周繇游历庐山东林寺时所作,借咏虎掊泉之奇景,赞颂自然神力与幽胜意境,抒发对隐逸真境的眷恋之情。
译文
清幽胜景引人通达深邃之感,灵泉传说乃猛虎刨掘而成。
虎爪抬起仿佛山脉为之断裂,巨掌托举令岩石核心弯折。
竹林蔼然似与泉水相近,松荫覆盖亦与泉上交叠。
反而使栖身遁世的隐者,更难抛舍这方修真之境。
注释
胜致:优美的景致或情趣
通幽:通向幽深僻静之处
虎掊:老虎用爪刨地,掊同“刨”
拗:弯曲、折断,形容石被虎掌之力所屈
竹蔼:竹林茂密朦胧的样子
栖遁者:隐居避世之人
真境:道家指仙境或超脱尘俗的境界
赏析
此诗以雄奇笔法写幽胜之泉,颔联“爪抬山脉断,掌托石心拗”极尽夸张,将虎刨泉之神力具象化,气势磅礴而不失灵动。颈联转写竹蔼松阴,以静谧烘托灵泉幽邃,刚柔相济。尾联由景入情,点出隐者难舍真境的主旨,既赞自然造化之奇,又寓归隐向道之志。全诗虚实相生,语言凝练劲健,在晚唐山水诗中别具一格,展现了诗人对超凡境界的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。