提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张贲酬和陆龟蒙之作，借桃源迷路、云雨空闺之典，调侃友人醉后先起之态，以仙郎多情相劝，语带戏谑而情意真切，体现晚唐文人唱和的雅趣与风流。
译文
为何忽然迷失了通往桃花源的路径，
只留下云雨之怨独守空寂的闺房。
仙郎本就有许多风流多情的格调，
切莫再让他重唱那浊水泥中的悲歌。
注释
桃源路：指通往仙境或理想境界之路，此处暗喻欢会之所或美人住处。
云雨：典出宋玉《高唐赋》，代指男女欢爱或相思之情。
空闺：空旷寂寞的闺房，暗示佳人独守、欢会未成。
仙郎：对友人的美称，此处指陆龟蒙，赞其才情超逸。
浊水泥：化用古乐府意象，喻指尘世困顿或失意悲歌，与仙郎身份形成反差。
赏析
此诗巧用典故构建双重语境，表面写桃源迷路与空闺幽怨，实则调侃友人醉后失约或先起扫兴之举。“惟留云雨怨空闺”以婉曲笔法传达遗憾，既含蓄又富画面感。后两句转以“仙郎多情”相慰，劝其勿陷俗世悲吟，将戏谑升华为对友人才情的肯定。全诗在典雅与诙谐间取得平衡，既承袭六朝绮丽余韵，又具晚唐唱和诗的机锋与温情，展现了文人交往中特有的风雅与默契。
以上简介/译文/赏析仅供参考。