提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张贲奉和陆龟蒙悼念开元观顾道士之作，借道教典故抒写对道友逝世的哀惋，感叹其虽修道多年却未能真正登仙，徒留遗憾。
译文
凤麟胶已燃尽，长夜该如何度过？
众人共同叹息先生解剑化形之事太多。
几次前来凭吊，只见白鹤徘徊，
令人惆怅的是真灵又一次空返人间，
那紫微宫的玉书仙歌，究竟还能传授给谁呢？
注释
凤麟胶：传说中能续断弦、粘宝剑的神胶，此处喻指维系生命或道缘之物已尽。
剑解：道教术语，指道士遗剑而尸解成仙，亦泛指道士去世。
白鹤：道教中象征仙人坐骑或接引使者，此处反衬道士未得升仙。
真灵：指修道者的元神或灵魂。
玉书：道教经典或天庭诏书。
紫微歌：指仙界紫微宫中的仙乐或秘传经文。
赏析
全诗以道教意象贯穿，情感沉郁而不失典雅。“几度吊来唯白鹤”一句尤为精妙，白鹤本为仙禽，今独见鹤而不见人，以有灵之物反衬修道者未能飞升的虚空与寂寥，倍增怅惘。诗人借“剑解多”“真灵空返”等语，既表达对顾道士修行未果的惋惜，也暗含对生死无常、仙道难期的深沉慨叹。结句以问作收，余韵悠长，将哀思升华为对道途渺茫的普遍叩问，体现了晚唐文人融合宗教体验与生命哲思的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。