提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人许棠所作，记述冬夜与久别友人在雕阴重逢会宿之事。二人彻夜长谈，倾诉羁旅愁思与别后心事，展现了乱世文人相依慰藉的深厚情谊。
译文
你刚刚离开雁门边塞，
我长久滞留在雕阴之地。
隔着闰月我们都劳于梦魂思念，
整夜未眠各自倾诉心中郁结。
宫禁寒风吹送着更漏声传出，
原野树木映衬着星辰渐渐西沉。
白日里总是俗务纷扰多事，
不妨一直吟咏交谈直到天明。
注释
雁塞：指雁门关一带的北方边塞地区
雕阴：唐代地名，在今陕西绥德一带
隔闰：指相隔一个闰月，言分别时间之久
劳梦：因思念而梦中劳神，指魂牵梦萦
禁风：指带有寒意的夜风或宫苑方向吹来的风
漏：古代计时器铜壶滴漏，此处代指更漏声
晓吟：吟诗直至天亮，指彻夜畅谈赋诗
赏析
本诗以质朴深沉之笔写冬夜会宿，情感真挚动人。首联以“初离”对“久滞”，时空交错中尽显漂泊之感；颔联“隔闰俱劳梦”将抽象思念具象化，道尽别后魂牵梦萦之苦。颈联转写外景，“禁风吹漏出，原树映星沉”以视听结合手法渲染冬夜清寒寂寥，反衬室内倾谈之温热。尾联直抒胸臆，以白昼多事反衬夜间畅叙之珍贵，将友情升华至精神寄托的高度。全诗情景交融，语言洗练，在平淡叙述中蕴含深沉的人生感慨与知己之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。