提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人许棠途经中条山时所作，描绘山势险峻、气象万千之景，借孤竹典故抒发寻访高士遗迹而不得的怅惘之情。
译文
白白地经过这座奇异的名山，却未能寻访到高人的灵异踪迹。
太阳已经落山但路程仍走不完，山峦千重万重连绵不绝。
云层低垂常常化作雨水，雷声震动仿佛与寺钟之声相和。
昔日孤竹君隐居的地方，已无缘辨认出原本的山峰。
注释
徒：白白地，徒然。
异岳：指奇特险峻的中条山。
灵踪：高人或隐士留下的踪迹。
日尽：太阳落山，天色将晚。
孤竹人：指商周之际不食周粟、隐居首阳山的伯夷、叔齐兄弟。
无因：没有缘由，此处引申为无法、无缘。
本峰：原来的山峰，指古人隐居的确切地点。
赏析
此诗以行旅艰辛衬托怀古幽情。颔联“日尽行难尽，千重复万重”以叠词强化山势绵延与路途漫长，时空压迫感顿生。颈联视听交融，“云垂”“雷动”写山中变幻气象，“半和钟”以钟声入雷，增添空灵禅意。尾联用伯夷叔齐典故，由景入情，将自然之险与历史之渺茫交织，表达追慕先贤而遗迹难寻的深沉怅惘，意境苍凉悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。