提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人许棠登临渭南县楼所作,描绘关中平原壮阔景色与早春农事景象,抒发对山河形胜的赞叹及留恋不舍之情。
译文
渭南靠近京畿,名声格外显著,登上城楼视野顿时开阔。
太华山仿佛从半空中分出轮廓,极目远眺便能望见长安城。
积雪消融助长了河水上涨,田野里焚烧枯草的残痕犹在,农人已开始耕作。
闲暇登临的机会实在太少,想要下楼时又忍不住再次凭栏凝望。
注释
近甸:指京城附近的郊野地区。
太华:即西岳华山,位于渭南县东。
烧色残:指春耕前焚烧田间枯草后留下的焦黑痕迹。
凭栏:倚靠栏杆,多含留恋或沉思之意。
赏析
此诗以登高望远为线索,首联点明地利与心境,颔联“半空分太华,极目是长安”气象宏阔,将华山之险峻与长安之遥远纳入同一视域,展现关中形胜。颈联转写近景,雪涨河流与烧田残色并置,既绘早春物候,又暗含民生劳作之艰辛。尾联以“欲下重凭栏”收束,动作细节传达出对眼前壮景的无限眷恋。全诗语言质朴而意境雄浑,情景交融,体现了晚唐山水诗苍劲沉郁之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。