提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许棠送别因直谏被贬下邽的裴拾遗而作，既赞其忠贞敢言，又慰其外任清闲，寄寓对友人遭际的同情与宽解。
译文
因在朝廷直言进谏而获罪被贬，此次赴任并未远离关中。
辞别皇宫玉阶旁的值宿之所，跨上骏马奔赴如仙山般的下邽。
此地历史悠久，桑麻种植广阔繁茂；城池偏僻，随从仆役也得以清闲。
在县衙书斋中高枕安卧，梦中却仍因触犯天颜而心有余悸。
注释
受谪：因罪被降职或流放
廷谏：在朝廷上当面直言规劝君主
兹行：这次行程、赴任
不出关：未出潼关，指仍在京畿附近
直庐：宫中官员值宿办公之处
玉陛：宫殿前的玉石台阶，代指朝廷
仙山：美称下邽山水清幽如仙境
仆御：驾车及侍从之人
县斋：县令办公起居的房舍
犯天颜：触怒皇帝威严
赏析
全诗以“谏”起笔，以“梦”收束，结构圆融。颔联“辞玉陛”与“向仙山”对举，将政治失意转化为山水之胜，暗含宽慰之意。颈联写地古民淳、吏务清简，进一步淡化贬谪之苦。尾联“高枕卧”与“犹梦犯天颜”形成强烈反差，表面写安闲，实则深刻揭示忠臣虽身远庙堂、心系君国的复杂心理，含蓄深沉，余味悠长，尽显唐人送贬官诗哀而不伤之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。