提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代许棠题赠郑拾遗南斋之作，赞颂友人在清明盛世虽居谏职却无俗务缠身，于幽僻别业中寄情山水、志趣高洁的隐逸情怀。
译文
当今政治清明无需频繁进谏，这哪里是故意躲避圣明的君主呢？
每当离开朝廷宫殿之后，大多在白云缭绕的山间陪侍宴游。
宅门连接着萧洞显得十分幽僻，地势也与繁华的曲江区分开来。
满院都种满了柽柳与翠竹，期望能有鸾鸟仙鹤来此栖息相伴。
注释
明时：政治清明的时代。
丹陛：宫殿前涂红的台阶，借指朝廷。
萧洞：指幽深僻静的山洞或隐居之所。
曲江：唐代长安著名的游览胜地，此处代指喧嚣尘世。
柽竹：柽柳与竹子，皆为清雅脱俗之物。
鸾鹤：传说中神仙的坐骑，喻指高洁之士或超凡境界。
赏析
全诗语言清雅冲淡，以“无事谏”起笔巧妙化解了仕与隐的矛盾，彰显盛世气象与个人闲适的统一。颔联“离丹陛”与“宴白云”对仗工稳，将朝堂之肃穆与山林之飘逸并置，勾勒出主人亦官亦隐的独特风姿。颈联以地理之“僻”与“分”强化空间隔绝感，尾联借柽竹、鸾鹤等意象营造超尘脱俗之境。诗人不写斋室华美，而重精神栖居，既是对友人高洁品格的礼赞，也寄托了自身对林泉雅致的向往，体现了晚唐士人特有的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。