提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人许棠所作边塞诗，记述其赴五原途中所见荒凉险恶之景与紧张战备氛围，抒发书生身处边地、被迫佩剑防身的无奈与忧惧之情。
译文
向西走出黄云弥漫的边塞之外，向东回望故乡只觉白浪遥远渺茫。
夜晚伫立星空下满怀愁绪，清晨在雷电交加中独自赶路。
沙漠辽阔深远，人们时刻提防寇贼侵扰；天空空旷高远，大雁也要躲避猛雕袭击。
为何我本非征战士卒，却不得不弓剑不离腰间？
注释
五原：唐代边塞地名，今内蒙古境内，泛指西北边疆。
黄云：指边塞风沙蔽日形成的黄色云层，象征环境恶劣。
白浪：喻指远方水波或云海，寄托对东方故园的遥念。
碛：沙漠或戈壁滩。
迥：辽远、深远。
雕：猛禽，此处既写实又暗喻边地凶险势力。
非战卒：表明作者文人身份，并非职业军人。
赏析
全诗以工整对仗勾勒边塞险境，“星河愁立夜，雷电独行朝”将自然威压与内心孤愁交融，时空张力极强。颈联“碛迥人防寇，天空雁避雕”以雁避雕喻人防寇，物我同构，凸显生存危机。尾联反问收束，直陈文士佩剑之悖论，深刻揭示晚唐边患频仍下文人的被动与悲慨。语言凝练沉郁，意象苍凉雄浑，兼具盛唐边塞余韵与晚唐衰飒之气，是理解唐代边疆社会生态的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。