提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代汪遵咏史之作，借渑池之会典故，赞颂蔺相如以智勇维护国家尊严、迫使秦王击缶的壮举，彰显弱国外交中的气节与胆识。
译文
西边的秦国与北边的赵国各自称雄争高下，
在渑池之上设宴款待我方使臣。
为何堂堂秦王竟亲自敲击瓦缶助兴？
只因蔺相如佩剑锋利可吹毛断发，威势逼人。
注释
西秦北赵：指战国时位于西方的秦国与北方的赵国
称高：争强比胜，互不相让
张筵：摆设宴席
我曹：我方，指赵国君臣
击缶：敲击瓦器，本为低贱之乐，此处指秦王被迫为之
吹毛：形容宝剑极其锋利，吹气可使毛发断裂
赏析
全诗以问作结，构思精巧。前两句铺陈秦赵对峙、渑池设宴的紧张背景，后两句陡转，以“何事”发问引出秦王屈辱击缶之态，末句点明缘由在于蔺相如凛然不可犯之剑锋与胆魄。“吹毛”一词既写剑利，更喻人刚，将外交场合中无形的精神较量化为具象的武力威慑。诗人不直赞其智勇，而借器物之锐反衬人物之气节，含蓄有力，体现了晚唐咏史诗以小见大、重意蕴轻说教的艺术特色，寄托了对忠臣义士的深切敬仰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。