诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吴坂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗借千里马困于盐车、遇伯乐方显价值的典故,抒发怀才不遇之慨叹,强调识才者对人才命运的决定性作用。

译文

千里马蜷曲着身躯拉着沉重的盐车,跋涉万里路途,蹄足劳损。 忽然遇到了善于相马的伯乐,这才得以仰天长嘶,一展雄姿。 若不是因为伯乐称赞它骨骼清奇、资质非凡, 它的价值恐怕就要和那些劣等庸马等同齐平了。

注释

吴坂:古地名,相传为伯乐相马之处,亦指良马出产或被发现之地。 踡跼:蜷曲局促貌,形容马匹受压抑、不得舒展的样子。 盐车:运载食盐的重车,古诗文中常喻指贤才屈居下僚、遭受埋没的苦役。 良鉴:本指明镜,此处比喻善于识别人才的伯乐。 嘶:马鸣,此处指良马遇到知音时奋激长鸣,以展其志。 不缘:若非,不是因为。 奇骨:奇特的骨骼,代指千里马的非凡资质。 驽骀:劣马,比喻才能平庸之人。

赏析

全诗运用比兴手法,以马喻人,托物言志。前两句通过“踡跼”与“嘶”的强烈对比,生动刻画出人才从压抑沉沦到得遇知己的精神蜕变,极具画面张力。后两句以假设反诘作结,深刻揭示了若无识才者提携,英才终将泯然众人的残酷现实。诗中“忽逢良鉴始能嘶”一句尤为精警,既写出了千里马的悲欣交集,也道尽了古今怀才不遇者的共同心声,情感沉郁顿挫,具有强烈的艺术感染力与现实批判意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪遵的其他作品