提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借咏楚王梦遇神女典故，以瑶台仙境喻指美好却虚幻的爱情。诗人通过时空错置的想象，抒发对永恒相守的渴望与现实中欢愉短暂的深沉哀愁。
译文
仙女如梦般的身影与芬芳魂魄不会长久停留，
满川的云雨景象笼罩着宫殿无尽的哀愁。
只有等到楚襄王身死之后，
才能前往瑶台与神女永远同游一处。
注释
仙梦：指楚襄王梦见巫山神女的典故
香魂：代指巫山神女缥缈美好的身影
云雨：既指自然景象，亦暗喻男女欢会及别后凄迷之境
荆王：即楚襄王，因楚国又称荆楚而得名
瑶台：传说中神仙居住的华美台阁，此处指神女居所
直须：必须，一定要
始：才
赏析
本诗艺术特色在于以反常合道的想象重构神话悲剧。前两句写神女离去、云雨含愁，将短暂欢愉化为弥漫天地的永恒怅惘；后两句笔锋陡转，提出唯有死亡方能换取永恒相聚的惊世之论。这种“向死而生”的情感表达，突破了传统艳情诗的窠臼，将对爱情的执着推向极致。全诗语言凝练而意蕴深曲，以“死”字破局，使瑶台之游从虚幻梦境升华为超越生死的灵魂归宿，展现了晚唐咏史诗冷峻深婉的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。