提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代汪遵咏史之作，借春秋息夫人被掳入楚宫却沉默不语的典故，批判其苟活失节，表达了诗人对忠贞气节的严苛道德评判。
译文
国家灭亡了唯独你一人存活下来，
美丽的容颜还承受着楚王的恩宠。
含着冤屈本应甘愿率先赴死以全节义，
何必等到在花间相对时才不肯言语。
注释
息国：春秋时期诸侯国，后被楚国所灭。
玉容：指息夫人美貌。
楚王：指楚文王，灭息国后强纳息夫人为妃。
衔冤：心怀亡国之痛与被夺之辱。
只合：本该，理应。
花间不肯言：典出息夫人入楚宫后终日不语，唯在特定场合才开口之事。
赏析
此诗以议论入咏史，语言直白犀利，情感激烈。诗人摒弃对息夫人悲剧命运的同情，转而从封建贞节观出发严厉责难，认为她既受辱便当殉国，不应苟活沉默。这种翻案式评价虽显苛刻，却体现了晚唐咏史诗重理趣、尚批判的艺术特色。“衔冤只合甘先死”一句掷地有声，将道德审判推向极致，反映了当时士人对气节问题的极端化思考，具有鲜明的时代烙印与争议性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。