提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代汪遵所作咏史招隐诗，借劝勉隐士出山辅佐明君之意，表达儒家积极入世、济世匡君的政治理想与人才观。
译文
不要再只顾聆听泉声、观赏鹿群了，
大丈夫既有才略谋策，正应当去辅佐君王。
还是早早携带书剑离开这深山岩谷吧，
不要等到朝廷以蒲轮安车征召时，才依依不舍地告别白云。
注释
罢：停止，不再。
丈夫：指有志气、有作为的男子。
策：谋略，治国方略。
匡君：辅佐、匡正君主。
书剑：书籍与宝剑，代指文才武略或求取功名的行装。
蒲轮：用蒲草包裹车轮的安车，古代征聘贤士时的礼遇。
白云：代指隐居之所或隐逸生活。
赏析
本诗语言质朴刚健，以劝诫口吻打破传统招隐诗赞美遁世的窠臼，体现晚唐士人积极用世的精神风貌。诗中“泉声”“鹿群”“白云”等意象勾勒出清幽隐逸之境，而“书剑”“蒲轮”则象征功名与朝廷礼遇，形成出世与入世的鲜明对照。“莫待蒲轮辗白云”一句尤为精警，既含对隐士才华的肯定，又寓时不我待的紧迫感，将惜才之情与济世之志融为一体，情感真挚而不失含蓄，展现了诗人独特的人才观与政治热忱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。