提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李昌符羁旅漂泊时所作，借古原冬景抒发客居之恨与身世之悲，以王孙肥马反衬自身困顿，表达对仕途歧路的厌倦及对隐逸生活的向往。
译文
古老的原野南北一片萧条冷落，
高大的树木在寒风中摇曳，小雪初停。
半夜里因病痛呻吟，直到人们都已入睡，
那些骑着肥马的王孙贵族定会嘲笑我，
却不知我在人生歧路上早已厌倦了樵渔般的奔波劳碌。
注释
古原：指历史悠久的原野，常寓沧桑之感
萧疏：萧条冷落，形容景物荒凉
高木：高大的树木
病吟：因病痛或愁苦而低声呻吟
王孙：泛指富贵人家的子弟
岐路：岔路，喻指人生道路或仕途选择
樵渔：砍柴捕鱼，代指隐逸生活或底层劳作
赏析
本诗以景起兴，首联勾勒古原风雪、高木萧疏的凄寒图景，奠定沉郁基调。颔联“半夜病吟”直写身心双重苦楚，极具感染力。尾联运用对比手法，以“肥马王孙”的得意反衬诗人困顿，而“不知岐路厌樵渔”则翻出新意，表明自己并非羡慕富贵，而是对仕途奔波深感倦怠，渴望归隐。全诗语言质朴而情感深沉，将客恨升华为对人生价值的反思，体现了晚唐士人普遍的失落与觉醒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。