诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题友人屋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人李昌符访友题壁之作,描绘友人山居清幽环境,赞其高洁静穆品格,抒发留恋不舍之情。

译文

松林深处是诗人的宅院,闲静的门庭对着远处孤独的山峰。 几户人家被小径分隔开来,一条溪水横截过平坦的草地。 竹节偶尔相对而生,鸟儿频频自呼其名。 喜爱您真是恬淡宁静之人,想要离去却又徘徊不忍离开。

注释

远岫:远处的山峰 平芜:平坦广阔的草地 竹节:竹子的枝节,亦暗喻君子气节 自呼:鸟儿鸣叫如自唤其名 静者:心境恬淡、超脱尘俗之人 踟蹰:徘徊不前,形容留恋不舍

赏析

全诗以景衬人,通过松底宅、孤岫、小径、流水等意象勾勒出远离尘嚣的隐居图景。“竹节偶相对”既写实景又喻友人坚贞品格,“鸟名多自呼”以动衬静,凸显山居之幽寂自然。尾联直抒胸臆,由景及人,将爱慕与留恋融为一体。语言清雅质朴,意境空灵淡远,体现了晚唐山水田园诗崇尚静谧、追求真趣的艺术特色,展现了诗人对高洁人格的向往与珍重。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李昌符的其他作品