提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李昌符咏物之作,借汉代鄂侯铁鞭沉埋二百年终遇圣代,托物言志,抒发贤才虽暂被埋没终将得明君赏识的信念。
译文
汉代将领在河边得到了这条铁马鞭,
上面还雕刻着鄂侯的旧时名号。
它必定是当今圣明时代独一无二的宝物,
时机到来终究会被推荐给贤明的君主使用,
不要感叹它被埋没了整整二百年。
注释
临流:靠近河流或水边。
鄂侯:汉代封爵名,此处指铁鞭原主人。
雕镌:雕刻铭文或纹饰。
圣代:对当朝的美称,指政治清明的时代。
无双物:世间罕见、独一无二的珍宝。
荐:推荐,进献。
沉埋:埋没于地下,喻人才未被任用。
赏析
本诗以铁马鞭为意象,运用托物言志手法,将古物重光与贤才遇合巧妙关联。诗中“须为”“终荐”语气笃定,彰显诗人对时代与自身价值的强烈自信。“莫叹沉埋二百年”一句反拨传统怀才不遇之悲,化哀怨为昂扬,既赞颂圣代识才之明,又寄托士人待时而动的积极心态。全诗语言质朴刚健,情感由抑转扬,体现了晚唐咏物诗中少见的豪迈气概与入世精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。