诗词大全 名家 朝代 专题 名句

遣兴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐名将高骈晚年感怀之作,借遣兴抒发对尘世奔忙的厌倦与对隐逸生活的向往,流露出世事沧桑、人生如梦的深沉慨叹。

译文

人世间众生忙忙碌碌,恰如成群结队的蚂蚁。 不要恼怒自己头上白发纷纷飘落。 心中沉郁的忧愁何止千种万种, 终究要去寻觅那醉乡中的逍遥日月, 从此归隐山林,自号白云先生。

注释

浮世:指虚浮不实、变幻无常的人世间。 蚁子群:比喻世人渺小且为名利终日奔忙之态。 嗔:生气、怨恨。 雪纷纷:喻指满头白发,亦暗含时光流逝之悲。 沈忧:深沉的忧愁。沈通“沉”。 醉乡:指饮酒后忘却尘俗烦恼的境界。 白云:象征高洁隐逸,此处代指隐居生活或隐士身份。

赏析

本诗以“蚁子群”起兴,将世俗奔忙比作蝼蚁营营,意象新奇而讽喻深刻,尽显诗人对功名利禄的幻灭感。“莫嗔头上雪纷纷”以劝慰口吻写衰老,实则饱含无奈与苍凉。后两句由忧转悟,欲借酒遁世、以云为号,既是对现实苦闷的排遣,亦是对精神自由的追寻。全诗语言浅白而意蕴深曲,情感由愤激归于旷达,展现了晚唐士人在乱世中寻求心灵安顿的典型心态,颇具感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高骈的其他作品