提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于高骈途经内黄时，因马匹生病暂宿僧舍，遂寄诗友人。诗中抒写深秋羁旅之闲愁与淡泊心境，表达远离朝堂、寄情诗酒的隐逸志趣。
译文
官务清闲却逢马病，客居他乡正值深秋时节，
怎肯效仿张衡那样吟咏《四愁》以抒郁愤？
红叶掩映的寺院多有可供题诗的景致，
身着白衣的平民尽是饮酒交游的知己。
沿途讽喻时政的诗篇皆因行旅感触而得，
生活所需淡泊简朴，本就不向外索求。
正宜与高阳酒徒结社吟咏唱和，
况且自己并无显赫名声事迹传达到帝王面前。
注释
途次：旅途停留之处
内黄：唐代县名，今属河南
张衡咏四愁：东汉张衡作《四愁诗》，寄托忧国伤时之情
红叶寺：指秋景优美的佛寺
白衣人：未入仕的平民或僧侣
依违：此处指委婉含蓄的讽谏之意
澹泊：恬淡寡欲
高阳：用“高阳酒徒”典故，指豪放善饮之士
珠旒：帝王冠冕垂珠，代指皇帝或朝廷
赏析
全诗以“马病”起兴，将羁旅困顿转化为超然物外的契机。颔联“红叶寺多诗景致，白衣人尽酒交游”对仗工稳，色彩明丽，以寺中红叶与白衣友人的清雅意象，勾勒出远离尘嚣的诗酒生活图景。颈联直陈创作心态与生活态度，彰显诗人不慕荣利、随遇而安的襟怀。尾联用典自然，既表明结社吟咏之志，又以“无名迹达珠旒”自谦自解，暗含对仕途的疏离感。全诗语言平易而意蕴深远，在闲淡中见真性情，体现了晚唐士人由入世转向出世的精神轨迹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。