提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐名将高骈镇守边塞时所作，抒发身负重任却愧无良策的复杂心绪，表达感念君恩、誓平边患而不敢言退的忠贞情怀与沉重责任感。
译文
遗憾自己缺乏平定戎狄的良策，
惭愧登上拜将坛受命为帅。
手持金钺只觉冰冷沉重，
身穿铁甲倍感寒意侵人。
君主圣明故扶持容易，
恩德深厚反报效艰难。
三边战事尚未平息，
怎敢就此请求辞官归隐。
注释
平戎策：平定边疆少数民族叛乱的谋略或方略
拜将坛：古代帝王任命大将时筑设的高台，代指拜将授印之荣典
金钺：饰金的斧形兵器，象征皇帝授予的征伐大权
铁衣：铁制铠甲，泛指将士戎装
主圣：君主圣明贤德
三边：汉代指幽、并、凉三州边境，后泛指西北边疆地区
休官：辞去官职，退休归隐
赏析
全诗以“恨”“惭”起笔，直陈才略不足与重任在肩的矛盾心理，情感真挚沉郁。“手持金钺冷，身挂铁衣寒”一联，借器物之冷寒映射内心忧惧与责任之重，触觉意象极具感染力，将抽象的心理压力具象化。颈联转写君恩深重与报效之难，形成情感张力。尾联以“三边未静”回应首联之“恨乏”，表明虽自愧无能却不敢卸责的决心。全诗语言质朴刚健，不事雕琢而气骨凛然，展现了晚唐边将在国势衰微之际忠勤忧国的典型心态，具有深沉的时代悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。