诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感情

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人于武陵感怀身世之作,抒写故交零落、时光易逝之悲。诗人独对青山高歌,慨叹人生短暂,流露出深沉的孤独感与对生命无常的无奈。

译文

青山长久地寂静冷落,我独自面向南方高声歌唱。 四海之内的老朋友都已离世,九泉之下的新坟却日益增多。 夕阳西沉象征浮世光阴流逝,江河东注宛如岁月奔涌不回。 既然无法让青春年华长驻,这一生又能有多少时光呢?

注释

九原:指墓地,典出《礼记·檀弓下》,后世泛指坟墓。 浮世:指虚浮不定的人世间,常喻人生短暂无常。 逝川:流逝的河水,语出《论语》“逝者如斯夫”,比喻时光一去不返。 几何:多少,此处指人生剩余的时光极其有限。

赏析

全诗以景起兴,首联“青山长寂寞”奠定苍凉基调,“独高歌”尽显孤绝。颔联“四海故人尽,九原新垄多”以生死对照,直陈故旧凋零之痛,语言质朴而情感沉郁。颈联借“西沉日”与“东注波”两个动态意象,将抽象的时间具象化,对仗工整且意境阔大。尾联由景入理,发出“此生能几何”的生命叩问,将个人哀愁升华为对人类共同命运的哲思。全诗气韵沉雄,悲而不靡,体现了晚唐士人特有的沧桑感与清醒意识。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

于武陵的其他作品