提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人于武陵因友人南游久未归返而作此寄怀诗，借春树、明月、落花等意象抒发深切思念与盼归之情。
译文
思念之情如春树般葱郁，纵使相隔千里也依依不舍。
鄠杜一带的明月频频圆满，潇湘那边的友人却仍未归来。
桂花在风中半数飘落，烟雾笼罩的草地上蝴蝶成双飞舞。
自从分别后便杳无音信，水南道路上车马踪迹稀少。
注释
鄠杜：指长安附近鄠县与杜陵，代指诗人所在之地
潇湘：泛指湖南湘江流域，代指友人南游之所
依依：形容留恋不舍或情意绵长之貌
烟草：指雾气笼罩下的草丛
水南：泛指友人所在南方水乡地带
赏析
此诗以景衬情，艺术手法细腻含蓄。首联以春树之绿喻相思之浓，化抽象为具象；颔联以月之频满反衬人之未归，时空对照中尽显怅惘。颈联桂花半落、蝶影双飞，既点明时令流转，又以物之成双反衬人之孤寂，哀婉动人。尾联直抒别后无讯、车迹稀少的现实，将期盼化为深沉的失落。全诗语言清丽，对仗工整，情景交融，体现了晚唐寄怀诗婉约深致的典型风格，尤以“千里亦依依”一句最为传神，道尽天涯羁旅中的绵长情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。