提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人于武陵为友人董明府赴任酂县所作的送别诗。诗中体恤友人仕途艰辛，赞其治下百姓如沐春风，以不落泪的旷达姿态相送，情真意切而别具一格。
译文
你南北奔波为官已经很久，我深知并怜惜你的辛苦。
万家百姓如同草木逢春般生机盎然，三年来都沐浴在你的仁政之下。
在东道上倾听游子的诉说，在夷门歌颂你这位贤明的主人。
我只能徒然用言语为你送行，你大概会怪我为何没有泪湿衣巾吧。
注释
明府：唐代对县令的尊称。
苦辛：指仕途奔波与治理地方的劳苦。
阳春：比喻温暖美好的政治教化或恩泽。
东道：指东方道路，亦暗含东道主之意，此处指友人赴任之地。
夷门：战国魏都大梁城门名，后世常用作送别或怀古之典。
沾巾：泪水沾湿手巾，指悲伤哭泣。
赏析
此诗突破传统送别诗悲戚缠绵的窠臼，情感深沉而格调旷达。首联直抒对友人宦海浮沉的体恤，颔联以“草木”喻“万家”，将抽象政绩化为具象春景，赞颂其三年治绩惠及黎庶。颈联巧用典故，既点明赴任方位，又借游子与主人之歌烘托其贤名远播。尾联最为精妙，“空持语相送”显出言语虽轻情意重，“应怪不沾巾”反以调侃口吻化解离愁，表面自责未哭，实则将深厚情谊升华为对友人前程的欣慰与祝福，体现了唐人送别诗中理性与深情并重的独特美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。