提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人储嗣宗借孤雁意象抒发羁旅愁思之作，以秋景衬孤寂，寄托对远方亲友的思念与漂泊无依的深沉感慨。
译文
暮色中孤雁急切地飞翔，天地间一片萧瑟秋意。
关塞河流间黄叶纷飞，青楼中的音讯已然断绝。
湘水洲渚烟波渺远，骊山风雨令人满怀忧愁。
此刻身处万里征途，魂梦却萦绕着故乡沧洲。
注释
孤雁：失群之雁，常喻漂泊游子或孤独之人
萧萧：形容秋风声或草木摇落之貌
关河：关塞与河流，泛指边远之地
青楼：此处指闺阁或亲友居所，非后世妓院义
湘渚：湘江中的小洲，代指南方遥远之地
骊山：在陕西临潼，借指北方行旅所经之处
沧洲：水边陆地，古诗文中常指隐士居所或故乡
赏析
此诗以孤雁起兴，融情于景，意境苍凉深远。首联“暮飞急”与“天地秋”勾勒出紧迫而萧瑟的氛围，奠定全诗悲凉基调。颔联以“黄叶”“断消息”写空间阻隔与信息隔绝，颈联借“湘渚”“骊山”两地对举，拓展时空维度，强化漂泊之感。尾联直抒胸臆，“万里道”与“绕沧洲”形成现实与梦境的张力，将羁旅之愁升华为魂牵梦萦的故园之思。全诗语言凝练，意象密集，情感层层递进，堪称晚唐羁旅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。