诗词大全 名家 朝代 专题 名句

城南野居寄知己

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人曹邺寄赠知己之作,抒发久居京城却仕途失意、声名不显的苦闷,同时感念友人提携之恩,言辞恳切真挚。

译文

奔波劳碌尚未轮到我,身在城中却如同住在乡村一般冷清。 出门既然没有明确的去处和目的,哪里比得上常常闭门自守呢。 创作诗歌已有二十年,在宫阙之下依然默默无闻。 没有人为我引荐说话,只有您这位君子肯为我进言。 身为贫寒困苦的读书人,您的一笑关怀也让我深感恩情。 还望您在仕途中途殷勤照拂,不要让我的车子失去车轮而停滞不前。

注释

奔走:指为求取功名而四处奔波活动。 阙下:宫阙之下,借指朝廷或京城权贵聚集之地。 苦寒士:家境贫寒、处境困苦的读书人。 车无轮:比喻失去依靠或助力,导致仕途受阻无法前行。

赏析

本诗语言质朴平实,情感真挚深沉,体现了曹邺一贯的古淡诗风。诗人以“在城如在村”的对比,生动刻画出虽居繁华帝都却备受冷落的孤寂心境;“作诗二十载,阙下名不闻”直陈怀才不遇之痛,毫无矫饰。后四句转入对知己的感激与期盼,“一笑亦感恩”将寒士的卑微与友情的珍贵写得入木三分。结句以“车无轮”为喻,既含蓄表达了希望得到持续提携的愿望,又暗含对前路艰难的忧虑,情辞恳切,感人至深。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹邺的其他作品