提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人曹邺借民歌体讽喻时政,通过三组对比直指君王个人嗜好对民生、用人及家庭的破坏,语言质朴而批判锋芒毕露。
译文
天子喜好发动战争,百姓便无法安心种桑养蚕。
天子偏爱年轻臣子,就无人举荐年老贤能的冯唐。
天子沉迷搜罗美女,致使民间夫妇离散不能团圆。
注释
好:喜好,偏爱,含贬义。
桑:指种桑养蚕,代指农业生产与百姓生计。
冯唐:西汉贤臣,年老方被举荐,此处代指被埋没的年长贤才。
不成双:指夫妻被迫分离,家庭破碎。
赏析
此诗采用重章叠句的民歌体式,以“天子好”领起三节,形成强烈排比节奏,将君主私欲与民生疾苦直接挂钩,逻辑链条清晰有力。语言浅白如话却字字千钧,不事雕琢而讽刺入骨。“百姓不种桑”“无人荐冯唐”“夫妇不成双”三句层层递进,从经济、政治到伦理全面揭露统治者的危害。全诗无一字直斥昏庸,却通过因果对照使批判之意溢于言表,体现了晚唐现实主义诗歌直面时弊、为民代言的鲜明特色与沉痛情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。