提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹邺《四怨三愁五情诗》组诗之一，借庭花与岩花命运殊异之对比，抒发怀才不遇、出身寒微而难获赏识的幽怨之情，寄托深沉。
译文
庭院中的花已经结出了果实，
山岩上的野花却还在争艳弄色。
是谁让它生长在如此偏远的地方，
即便耗尽了春风的吹拂之力也无济于事。
注释
庭花：庭院中栽培的花卉，喻指得势或受宠者。
岩花：生长于山岩间的野花，喻指身处僻远、不被重用的寒士。
弄色：指花朵绽放、炫耀姿色，此处暗含徒劳之意。
生处远：生长之地偏僻遥远，隐喻出身寒微或远离权力中心。
春风力：喻指君恩、提携之力或外在机遇。
赏析
本诗以比兴手法托物言志，通过“庭花结子”与“岩花弄色”的鲜明对照，揭示环境对个体命运的决定性影响。“谁令生处远”一句以反问直指不公，情感由隐忍转为激愤。末句“用尽春风力”既写岩花徒劳挣扎，又暗喻寒士纵有才华亦难获援引的悲凉。全诗语言质朴而意蕴深曲，将个人身世之感融入自然物象，体现了晚唐诗人对社会现实的敏锐洞察与深沉慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。