提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人曹邺为落第友人李殷送别所作。诗中既写离别之痛与旅途艰辛，又借边城左记室之例勉励友人勿因下第而自轻，寄托深情厚谊与殷切期望。
译文
京城繁花似锦映照大地，却送你向西远行赴汾河。
旁人尚且为你感到遗憾，何况我们还有故旧深情。
你驾着单车如云般远去，饯别的酒意忽然就醒了。
不知今夜的梦境之中，为何一半都是赶路的行程。
边地将士不讲究礼节，全家都居住在军营城中。
城里鼓角之声森严紧迫，旅客常常在夜里受惊。
城中有位左记室，待人接物眼光磊落光明。
那些滞留西门未归之人，下马时如同到了京城般安心。
你还应打开书卷勤读，我为你心中感到不平。
恳切地诉说忠贞抱负，壮志凌云切勿自我看轻。
注释
上国：指京城长安。
西征：指向西游历或赴任，此处指前往汾河一带。
单车：形容行装简朴，独自出行。
云去：比喻行踪飘忽或路途遥远。
别酒：饯行时喝的酒。
边士：边疆地区的将士或官吏。
军城：驻军防守的城池。
鼓角：战鼓和号角，代指军中号令或战争气氛。
左记室：官职名，此处指在汾河军城中任职的一位姓左的记室参军。
西门：泛指边城之门或友人将抵达之地。
忠抱：忠贞的志向与抱负。
赏析
此诗融惜别、忧途与劝勉于一体，情感真挚深沉。前四句以乐景衬哀情，写尽下第离京的落寞与故人不舍；中四句刻画边城肃杀环境，凸显友人处境之艰；后六句笔锋一转，借“左记室”之贤明宽慰友人，并以“壮志勿自轻”作结，格调由悲转昂。全诗语言质朴自然，不事雕琢而情意恳切，“如何今夜梦，半作道路程”以梦境写离愁，虚实相生，堪称送别诗中的感人佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。