提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人曹邺任天平节度使幕僚时游平流园所作。诗歌描绘园林清幽绝俗之景，抒发远离尘嚣、向往隐逸的闲适情怀与不羁心性。
译文
池塘比寺庙还要宁静，世俗琐事全然不入眼帘。
下马入园仿佛置身山林，让人顿时感到身心疏朗闲散。
明公怀有高雅的情思，到此便长久流连不愿返回。
乘着兴致携带一壶酒，折下荷叶当作酒杯。
步入竹林藤萝蜿蜒如蛇，水气浸润墙壁生满青苔。
幽僻处的鸟儿不识世人，时而飞来拂过我的冠冕。
沿着溪流前行似已路尽，继续行走方知路途尚远。
山洞之中已然暮色苍茫，洞口之外天色却还未晚。
自怜是个不受拘束之人，描摹景物心境总是简淡。
反倒忧愁此番游兴太浓，会引得自己像嵇康那样疏懒。
注释
天平节度使：唐代方镇名，治所在郓州，诗人曾在此任职
平流园：天平节度使署内或附近的园林
明公：对长官或尊贵者的敬称，此处指天平节度使
长返：长久徘徊，流连忘返
挈：携带，提着
冠冕：古代官吏的帽子，代指仕宦身份
不羁者：不受世俗礼法拘束的人
写物：描摹景物
嵇康懒：典出嵇康《与山巨源绝交书》，指厌恶官场、崇尚自然的疏懒性情
赏析
此诗以“静”字领起全篇，通过“藤似蛇”“水成藓”“幽鸟拂冠”等细腻意象，营造出隔绝尘俗的幽深意境。“洞中已云夕，洞口天未晚”一句巧用时空错位，写出园林深邃曲折之妙，极具画面感。诗人以折荷为盏、自比嵇康等细节，将自然野趣与名士风度融为一体，既赞颂了园主的高雅情致，更袒露自身厌弃俗务、向往林泉的不羁本性。语言质朴简淡而意蕴悠长，体现了晚唐山水诗由工丽转向清疏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。