提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人曹邺旅居岳阳时所作，抒发羁旅愁思与对京城亲友的深切怀念，借洞庭湖壮阔景象反衬游子漂泊无依的孤寂心境。
译文
君山南面的波涛汹涌，水天相连一片苍茫，
我这一个客居之人的愁心，同时牵挂着故乡与京城两处。
身躯追逐着孤帆归向楚地泽国，
更想登上高楼向西眺望长安方向，
凛冽的北风却催促我登上驶往洞庭湖深处的船只。
注释
旅次：旅途中暂时停留住宿
君山：位于洞庭湖中的小岛，又名湘山
两处悬：指心同时牵挂京城亲故与自身漂泊两地
楚泽：指古代楚国境内的湖泊沼泽地带，此处代指洞庭湖区域
西望：向西眺望，暗指遥望京城长安所在方位
赏析
此诗以景起兴，首句“浪连天”勾勒洞庭浩渺之势，为全诗奠定苍凉基调。“一客愁心两处悬”直抒胸臆，将空间上的分离转化为心理上的撕裂感，极具张力。后三句通过“逐片帆”“登楼望”“催上船”等连续动作，展现欲留不能、欲归不得的矛盾挣扎。北风催舟的细节尤妙，既写实景又喻世事身不由己，使羁旅之愁与怀人之思在动荡的湖光山色中浑然交融，含蓄深沉而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。