提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人曹邺寄赠嵩阳道人之作，借仙境意象与丁令威化鹤典故，表达对修道者的仰慕及对长生之道的探求，寄托了诗人超脱尘俗、向往真元的隐逸情怀。
译文
三座仙山漂浮于海上，依傍着蓬莱与瀛洲，
通往真元境界的道路虽险峻，终归于平坦。
华表柱上千年孤鹤鸣叫传语，
听说嵩阳山中有一位得道仙客，
我愿手持金简前去请教长生之术。
注释
三山：指神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山
蓬瀛：蓬莱与瀛洲的合称，代指神仙居所
真元：道家指天地万物的本源或修炼所达的纯真境界
华表：古代立于宫殿、陵墓或城垣前的石柱，此处用丁令威化鹤归辽典故
金简：道教中用于书写符箓或经文的金属简册，象征虔诚求道之心
赏析
本诗以仙境起兴，将嵩阳道人比作栖居蓬瀛的真仙，意境缥缈高远。“路入真元险尽平”一句富含哲理，既写修道之途由险转夷，又暗喻心性澄明后万境皆通。诗中巧用“华表孤鹤”典故，既点出道人超凡脱俗的身份，又增添历史沧桑与神秘色彩。末联直抒胸臆，以“持金简问长生”收束，将仰慕之情化为具体行动意向，语言清丽典雅，情感真挚而不失含蓄，体现了晚唐文人崇道尚隐的典型心态与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。