提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建《宫词一百首》其七十一，描绘唐代宫廷妃嫔诞育皇子后的庆贺场景，以写实笔触记录宫中洗儿风俗与内人争赏的生动细节。
译文
太阳高照，宫殿里缭绕着袅袅香烟，
“万岁”的欢呼声悠长响亮，震动九重天宇。
妃子的院中刚刚诞下皇嗣，
宫女们争相乞讨洗儿钱以求沾喜。
注释
日高：指日上三竿，点明诞育时辰在上午。
香烟：指宫中焚香之烟气，渲染庄严祥瑞氛围。
九天：极言天之高，此处代指皇宫深处或朝廷上下。
降诞：指妃嫔分娩生子，多用于皇室贵胄。
内人：唐代对宫中女官、宫女的通称。
洗儿钱：唐宋风俗，婴儿出生三日行洗儿礼时赏赐的钱币，宫人争乞以图吉利。
赏析
本诗以白描手法再现唐代宫廷诞育庆典，前两句以“香烟”“万岁声”烘托皇家喜庆庄严，视听结合极具现场感。后两句笔锋转入生活细节，“初降诞”与“争乞”形成张力，将宫女们趋吉祈福的心理刻画得鲜活传神。全诗语言平易而意蕴丰富，既记录了珍贵的宫廷民俗史料，又以小见大展现深宫人情百态，体现了王建宫词“纪实而不失韵味”的独特艺术风格，是研究唐代宫廷文化的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。