提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建拟乐府旧题之作，借古题写渡河悲剧。通过描绘险恶水势与夫妻死别场景，以旁观者口吻劝诫世人珍重生命，语言质朴而情感沉痛，具有强烈的现实警示意义。
译文
渡口天气恶劣，两岸相距遥远，波涛堵塞河道如同重叠的山坡。
幸好没有刀兵逼迫你向前，何必拿自己的生命去白白抛弃？
蛟龙啃咬尸体，鱼群吞食血肉，黄泥直沉水底不见天日。
男子纵然轻视妇人的劝阻之言，但爱惜你的性命还是应当听取。
妻子无力拉住丈夫，只能扯断衣襟，船沉人死后后悔也来不及了，
“公无渡河”的悲歌是你自己造成的啊。
注释
叠坂：重叠的山坡，形容波涛高耸险峻。
白刃：锋利的刀剑，代指战乱或武力胁迫。
弃捐：舍弃、抛弃，此处指轻生赴死。
啮：咬，啃噬。
沈：同“沉”，指船只沉没。
公无渡河：乐府旧题本辞首句，意为“你不要渡河”，此处化用为对逝者的哀叹与归责。
赏析
此诗艺术上以险景衬悲情，开篇“波涛塞川如叠坂”以山喻浪，极写水势之凶险，为悲剧铺垫。诗中穿插旁观者理性劝诫与妇人绝望挽衣的细节对比，强化了“自弃捐”的痛惜之情。“蛟龙啮尸”二句触目惊心，打破浪漫想象，直面死亡残酷。结句“公无渡河公自为”化用古辞，将哀婉转为沉痛责问，既承乐府传统又注入唐人务实精神，在劝世中饱含对个体生命的深切悲悯，语言质直而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。