提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于晚唐动荡之际，诗人于立春日游历江村，感旧岁将尽而边患骤至，借节序更替抒发对时局危殆的深切忧愤。
译文
旧年的时光眼看就要翻卷到头了，
立春既已到来，又何须再苦苦相催？
江边荒野的客店在寒气中黯淡无色，
南方州郡近来有来自秦中的使者经过，
听说胡人兵马正索要开战、大举进犯。
注释
年光：指岁月、时光。
卷尽：形容时间如卷轴般展完，喻一年将终。
野店：郊野路边的旅店或酒肆。
南州：泛指南方地区。
秦中使：从京城长安派出的使者。
胡兵：指当时侵扰边境的少数民族军队。
索战：主动挑战、求战。
赏析
本诗以立春为题却无迎春之喜，反写乱世悲音。前两句以“看卷尽”“何用催”暗喻国运衰颓、时光徒逝；后两句由眼前寒寂野店转写边警骤传，空间上从江村延伸至边塞，情感上由个人闲愁升华为家国之痛。“寒无色”三字既写实景萧条，又象征时代灰暗，与末句战事消息形成强烈张力。全诗语言质朴沉郁，以节候反衬时危，体现了晚唐士人深切的忧患意识与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。