提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李郢夏日登信州北楼所作，描绘雨后初晴时远眺灵山及乡村田园的宁静景色，抒发登临消忧、暂得闲适之情。
译文
登上高楼长久眺望，百里之外的灵山清晰可见。
雨停之后河面水珠凝定，云雾散开山谷中鸟儿飞还。
田中禾苗与树林交相掩映，小牛犊依傍村庄悠闲自在。
刚刚找到消除忧愁的地方，蝉鸣声却催促着我返回城关。
注释
信州：唐代州名，治所在今江西上饶。
灵山：信州境内山名，在今上饶市广信区西北。
河珠定：指雨后河水澄澈平静，水面如珠光凝定。
谷鸟还：山谷中的鸟儿在云开雾散后归巢或复出活动。
入关：此处指返回城郭或官署，暗含身不由己之意。
赏析
本诗以登高望远起笔，由远及近勾勒雨后夏景。颔联“雨歇河珠定，云开谷鸟还”对仗工稳，以动衬静，写出天地澄明之态；颈联转写田园，禾苗林木相映、牛犊傍村而闲，充满质朴生机。全诗语言清丽自然，意境恬淡悠远。尾联“始得消忧处，蝉声催入关”转折微妙，刚获片刻安宁便被蝉鸣唤起尘务之思，乐景中暗藏无奈，余韵悠长，体现了唐人山水诗中常见的仕隐矛盾心理。
以上简介/译文/赏析仅供参考。