提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李郢早秋感怀之作，借梧桐落叶、楚山寒菊等意象，抒发悲秋伤逝之情，兼叹多病早衰与流年迫促，意境凄清沉郁。
译文
高大的梧桐树飘落一片叶子，凉意顿生，仿佛宋玉悲秋时泪水潸然洒落。
寒霜轻拂楚地山峦，频频可见菊花绽放，
两鬓青丝已因多病而需用镊子拔除白发，
怎能忍受这萧瑟风景催促着年华流逝。
注释
高梧：高大的梧桐树，古人常以梧桐叶落知秋。
宋玉悲秋：典出宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也”，后世以之代指文人悲秋情怀。
泪洒然：泪水自然流下的样子。
楚山：泛指楚地山峦，点明地域背景。
青鬓：本指黑发，此处反衬因病早生白发。
镊：用镊子拔除白发。
可堪：怎堪、哪能忍受。
促流年：催促岁月流逝，感叹时光易逝。
赏析
全诗以景起兴，首句“高梧一叶坠凉天”化用“一叶知秋”典故，笔触细腻，奠定凄清基调。次句直引宋玉悲秋之典，将个人愁绪融入历史文脉，情感厚重。后两句由景及人，“霜拂楚山频见菊”以寒菊衬秋深，转而写“青鬓已缘多病镊”，以拔白发的细节具象化衰老之痛，真切动人。结句“可堪风景促流年”以反问收束，将自然节序与生命焦虑交织，余韵悠长。全诗情景交融，语言凝练，典型体现了晚唐士人感时伤世的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。