提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李郢所作七言绝句，描绘春日雨后江亭所见清新明丽之景，融自然山水与人文禅意于一体，展现江南春霁时节的静谧与生机。
译文
江边的江蓠茂密苍茫，水中的荇菜铺展田田。
江上云亭在雨后初晴时景色格外鲜明秀丽。
蜀地客船扬起帆樯，背对着归巢的飞燕远去。
水南寺传来清越的金磬声，泠泠入耳。
山上僧房与青翠山色相连，隐于云雾深处。
注释
江蓠：香草名，生于江边湿地，常喻高洁或春景
漠漠：形容草木茂盛广布之貌
荇：水生植物，即荇菜，浮于水面
田田：形容荷叶或水草圆润舒展、连绵成片
霁景：雨后初晴的明媚景色
蜀客：指来自蜀地的旅人或商贾
帆樯：船帆与桅杆，代指船只
金磬：佛寺中铜制打击乐器，声音清越
泠泠：形容声音清脆悠扬
上方：指山寺高处或佛殿之上
翠微：青翠的山色，亦指山腰幽深之处
赏析
本诗以“霁景鲜”为眼，勾勒雨后春江的澄澈画卷。前两句写近景，江蓠漠漠、荇菜田田，叠词营造出湿润丰茂的视觉质感；后两句转写远景与声景，帆樯背燕暗含行旅之思，金磬泠泠则引入禅境，以声衬静。全诗动静相生，色彩明丽而不艳俗，将自然生机与宗教宁静巧妙融合。末句“翠微连”三字尤妙，既写僧室依山而建的实景，又暗示尘世与净土的空间过渡，余韵悠长，体现晚唐山水诗清雅空灵的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。