提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李郢描写园居生活的五律，借扬雄、向秀典故抒写隐逸情怀，展现秋日园林清幽恬淡之景与闲适自得的心境。
译文
暮雨笼罩着如扬雄故居般的宅院，秋风吹拂着似向秀园林似的庭园。
听不到捣衣的砧杵之声，只时常看见汲水的桔槔上下翻动。
垂钓得来的鲜鱼刚刚烹煮品尝，小船移动时惊起鸭群暂时喧闹。
橘子因寒气侵袭才初显金黄之色，想来不久便要经受繁密的早霜了。
注释
扬雄宅：西汉学者扬雄居所，后世常代指文人清贫高雅的隐居之所
向秀园：魏晋名士向秀的园圃，象征隐逸恬淡的生活意趣
砧杵：捣衣石与木棒，古诗中常关联征人思妇或世俗劳碌
桔槔：古代利用杠杆原理的汲水工具，此处点缀田园劳作之景
弄色：指橘果受寒后逐渐转黄变色
赏析
本诗以典入景，首联借扬雄宅、向秀园奠定清雅隐逸基调。颔联以“不闻”与“时看”对照，摒弃尘世喧嚣而独取田园真趣，动静相宜。颈联“钓下鱼初食，船移鸭暂喧”极具生活气息，将园居之乐写得鲜活可感。尾联由橘色初变联想到早霜将至，于闲适中暗含对时序流转的敏锐体察。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，既承袭了六朝田园诗的遗韵，又具晚唐文人内敛细腻的审美特质，堪称园居题材佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。