提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李频即席送别友人许某赴曹南探望兄长所作，描绘六月江南景致，寄托对友人科举高中、名登仙籍的美好祝愿。
译文
梅子熟烂荷花正圆，正是六月盛夏时节，
归去的船帆高高扬起，背对着虎丘的烟霞。
到达曹南时自会看见成行的大雁，
且待春榜从江外传来喜讯，
看你的名字在蓬莱仙榜上位列第几仙。
注释
梅烂：梅子成熟腐烂，指农历六月梅雨季节。
荷圆：荷叶圆润饱满，点明盛夏时令。
虎丘：苏州名胜，此处代指送别之地吴中。
成行雁：喻指兄弟有序或旅途平安，亦暗合省兄之意。
春榜：春季科举考试放榜。
江外：长江以南地区，指友人应试或发榜之处。
蓬莱：传说中海上仙山，此处借指朝廷或进士及第之荣耀。
赏析
本诗以景起兴，首句“梅烂荷圆”精准捕捉江南六月物候特征，色彩与质感鲜明，烘托出浓郁的地域氛围。次句“归帆高背虎丘烟”以动态画面写离别，不言愁而情意自现。后两联由实转虚，将省亲与科举并置，“成行雁”既应省兄之题，又寓前程有序；末句以“蓬莱仙”喻进士登科，想象瑰丽而不失典雅。全诗语言清丽流畅，情感真挚明朗，将送别之情与功名之祝自然融合，体现了晚唐送别诗清新俊逸的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。