提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李频送别友人刘山人归隐洞庭湖所作，通过描绘云山、早月、疏钟等清幽意象，表达对友人高洁志趣的赞赏及自身未能随行的怅惘之情。
译文
你追逐着云雾缭绕的山峦离去，在人世间又将断绝踪迹。
趁着清晨的月色泛舟半湖，行至途中便听到稀疏的钟声。
秋意已尽草间虫鸣急促，夜深时分山雨格外沉重。
我平生向往隐逸之心未曾止息，又怎能再追随你一同归去呢。
注释
逐：追随，向往
绝踪：断绝踪迹，指隐居避世
早月：清晨残月或黎明前的月色
疏钟：稀疏悠远的钟声，多指山寺晨钟
心未已：归隐山林的心愿尚未了结
相从：相随，跟随同行
赏析
全诗以景衬情，意境清寂幽远。颔联“半湖乘早月，中路入疏钟”视听结合，将友人归途的空灵禅意刻画入微，堪称名句。颈联以急虫重雨渲染秋夜萧瑟，暗喻尘世纷扰与内心焦灼。尾联直抒胸臆，在赞叹友人超脱的同时，流露出对隐逸生活的深切向往与现实羁绊的无奈，情感真挚深沉，体现了晚唐士人特有的出世情怀与精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。