提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建《宫词一百首》其六十三，描绘初夏宫廷女官嬉戏场景。以清新笔触捕捉宫女遗钗索赎的生活细节，展现深宫中难得的天真情趣与活泼生机。
译文
树叶刚刚长成，鸟儿在巢边护雏，
石榴花丛中传来阵阵欢声笑语。
人群中不慎遗失了金钗，
被人拾得后，还要向他讨要赎回吗？
注释
初成：指树叶刚刚长成，点明初夏时节。
护窠：守护鸟巢，形容鸟类育雏之态。
遗却：遗失、掉落。
金钗子：古代妇女头饰，此处代指宫女随身佩带的贵重首饰。
从他要赎么：意为向拾得者请求归还，“要赎”带有戏谑口吻，并非真正买卖赎回。
赏析
本诗以白描手法勾勒宫廷生活片段，前两句借“鸟护窠”“石榴花”渲染初夏生机，以自然物候映衬人物欢愉，情景交融。后两句聚焦“遗钗”小事，用口语化问句收尾，将宫女娇憨俏皮的神态刻画得惟妙惟肖。“要赎么”三字尤具神韵，既显失物者的急切天真，又暗含拾者逗趣之意，打破宫词惯常的哀怨基调。全诗语言浅近而意趣盎然，于细微处见真情，展现了王建宫词体察入微、清新自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。