提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此组诗为晚唐段成式戏赠高侍御之作，以绮丽笔触描摹城中佳人阿真的容饰、起居与情态，兼具调侃友人与刻画女性之美双重意趣，体现晚唐艳体诗风。
译文
百媚城中有一位绝代佳人，紫罗衣袖垂下尽显风韵精神。
她自幼受青琴仙子教导指点，从小便被人唤作阿真。
七尺长发梳成三角髻样式，独自驾着玳瑁装饰的长檐车出行。
曾城自有三青鸟传递消息，无需再向莲东求取双鲤鱼书信。
花儿怨恨她红腰纤细柳枝妒忌她眉黛秀美，东邻墙矮也未曾偷窥过她。
还怜惜她年幼时分瓜嬉戏的日子，无奈如今已到迎春采藕的青春年华。
自恃腰身仅一尺六寸有余，两重高耸的发鬓插满长长的钗饰。
想要熏香罗褥却嫌弃龙脑香气太俗，必须寻来珍贵的石叶香才合心意。
另外建起几层青色楼阁，斜阳下卷起帷幔露出鹿卢绳。
厌倦了裁剪鱼子纹深红缬帛，缠着要寻觅蜻蜓纹浅碧绫罗。
假装嫌嚼贝磨衣动作迟钝，私下带着男钱压住低垂的鬓发。
不只是邯郸新嫁的女子这般妆扮，四枝发鬟上还插着通犀簪。
可羡罗敷本自有夫婿相伴，愁闷中高侍御徒然捋着白胡须。
那豹纹钱骢马能被举起炫耀，不知能否换上连干美酒共饮一杯？
注释
百媚城：泛指繁华都市或美人聚居之地。
紫罗垂手：形容女子身着紫色罗衣，衣袖下垂的优雅姿态。
青琴仙子：传说中善琴的仙女，此处喻指教授阿真才艺的老师。
三角梳：唐代女子流行的一种三角形状发髻样式。
玳牛：用玳瑁装饰的车辕或车具，代指华贵车辆。
三青鸟：神话中西王母的信使，喻指传信之人。
双鲤鱼：古代书信的代称，典出古乐府“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”。
分瓜：指女子年幼时的游戏，暗喻童年时光。
得藕：谐音“得偶”，指女子到了婚配年龄。
尺六强：一尺六寸多，形容腰肢极细。
危鬓：高耸的发髻。
龙脑：即冰片，名贵香料。
石叶香：一种比龙脑更珍稀的香料。
鹿卢绳：井上汲水用的滑轮绳索，此处指楼阁卷帘的绳索。
鱼子缬：染有鱼子纹样的丝织品。
蜻蜓绫：织有蜻蜓图案的浅绿色绫罗。
嚼贝：古代女子修饰衣物或妆容时的一种精细动作。
男钱：唐代妇女佩戴的一种钱币形饰物，寓意宜男。
通犀：通天犀角，珍贵材质制成的发簪。
罗敷：汉乐府《陌上桑》中的美女，此处借指阿真已有归属。
豹钱骢子：毛色如豹纹钱的骏马。
连干：美酒名，亦作“连乾”。
赏析
这组诗艺术特色鲜明，以工笔细描展现晚唐仕女生活图景。诗人善用典故与意象叠加，如“三青鸟”“双鲤鱼”对举，既显雅致又含调侃；“花恨红腰柳妒眉”以拟人手法侧面烘托美人姿容，化用宋玉《登徒子好色赋》意境而更显婉曲。全诗辞藻绮丽而不失灵动，在铺陈服饰、香料、车马等物质细节中，暗藏对高侍御“愁中漫捋白髭须”的善意戏谑，将艳体诗的感官美感与文人间的幽默情谊巧妙融合，体现了段成式博学多才与晚唐诗风由庄重转向纤秾的审美变迁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。