提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为段成式悼念晚唐诗人李群玉所作。二人曾共话黄陵庙旧事，如今友人骤逝，诗人感伤其老而无子嗣，身后凄凉无人祭奠，表达了深切的哀痛与对亡友孤寂命运的悲悯。
译文
曾经与你谈论过黄陵庙的往事，
如今你却已被白日催促匆匆离世。
你年老没有儿女牵累，
又有谁能哭泣着到九泉之下祭奠你呢。
注释
黄陵：指黄陵庙，在今湖南湘阴北洞庭湖畔，祀舜帝二妃，李群玉为澧州人，此地为其故乡名胜，亦为二人昔日交游谈诗之处。
白日催：喻指死亡迫近或生命被时光无情夺走，此处指李群玉突然去世。
泉台：指坟墓、地下世界，即黄泉之下。
累：牵挂、拖累，此处反用其意，言无子女送终之悲。
赏析
全诗语言质朴而情感沉郁，以今昔对比起笔，将往日畅谈之乐与今日死别之痛并置，倍增哀感。“老无儿女累”一句看似宽慰实则极悲，表面说无家室之累，深层却道出绝嗣无人送终的孤绝境地。结句“谁哭到泉台”以反问作结，将悲痛推向高潮，既是对亡友身后凄凉的深切同情，也寄托了诗人自身无力慰藉的无奈。诗风真挚不饰，体现了晚唐悼亡诗重情尚实的特点，于平淡叙述中蕴含深沉的生命悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。