提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建《宫词一百首》之一，描绘唐代宫女夜间熨烫御衣、守候君王醒觉的宫廷生活细节，展现其辛劳与恭谨。
译文
每夜熄灭灯火后仍要熨烫皇帝的衣裳，
银熏笼底部的炭火微明闪烁不息。
远远听见帐中君王睡醒的动静，
直到上直钟声响起才得以归去休息。
注释
停灯：熄灯或留微光，指夜间劳作时灯光昏暗。
御衣：皇帝所穿的衣物。
银熏笼：银制熏香或取暖器具，用于熨衣时保持温度。
火霏霏：形容炭火微弱而持续燃烧的样子。
觉：睡醒。
上直：宫中值班报时的钟声，标志换班或退值时刻。
赏析
本诗以白描手法刻画宫女夜间侍奉之态，“停灯”“火霏霏”营造出幽暗静谧又劳碌的氛围，凸显其小心翼翼与身心疲惫。“遥听”二字传神写出宫女不敢近前、唯恐惊驾的恭谨心理，听觉细节强化了空间距离与身份隔阂。末句“始得归”点出时间之久与解脱之迟，平淡叙述中蕴含深沉同情。全诗语言质朴克制，却通过具体场景与动作细节，真实再现宫廷底层女性的生存状态，体现王建宫词“以事见情、含蓄深婉”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。