提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建《宫词一百首》第二十七首，描绘唐代宫廷夜间值守与宫女侍奉的细腻场景，展现深宫生活细节及等级秩序下的微妙人情。
译文
红灯摇曳，睡梦中被唤醒去传唤春云，
春云在三更时分正轮到值宿当班。
金阶之上雨水降临，行走时步履湿滑，
两名宫女连忙抬起她绣着暗花的裙裾。
注释
春云：宫中女官或侍女之名，此处代指当值宫人
直宿分：轮值宿卫的班次，“分”指职分、班次
金砌：以金饰或精美石材铺砌的台阶，泛指宫殿华美阶陛
隐花裙：织有暗纹花纹的裙子，显其身份不俗
擡起：同“抬起”，此处指搀扶提裙以防沾湿
赏析
本诗以工笔细描见长，通过“红灯”“金砌”“隐花裙”等意象勾勒出宫廷夜值的华贵与幽微。前两句写传唤与当值，节奏紧凑；后两句转写雨中扶持，动作轻柔体贴，于森严制度中透出人情温度。“两人擡起隐花裙”一句尤为精妙，既显宫女身份之尊，又以具象动作传递出同侪间的照拂之意。全诗语言平实而意境婉曲，以小景折射深宫生活的复杂肌理，体现了王建宫词“体物入微、含蓄蕴藉”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。