提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建《宫词一百首》组诗之一，描绘唐代宫廷秋日苑囿中白兔安眠、天子护生的场景，展现皇家园林闲适意趣与帝王仁悯情怀。
译文
初秋时节，新生的白兔长得比拳头还大，
红耳朵衬着霜白的绒毛，正依偎着草丛酣睡。
天子下令不许旁人射杀这些生灵，
侍从挥动玉鞭拦挡，一直遮护到马蹄之前。
注释
新秋：初秋时节
白兔：指宫中苑囿所养的白色兔子，古人视白兔为祥瑞
大于拳：形容幼兔体型尚小，仅比拳头略大
红耳：白兔耳内血管透出红色，为写实细节
霜毛：洁白如霜的兔毛
趁草眠：借着草丛掩映而卧眠
不教：不允许，禁止
玉鞭：饰玉的马鞭，代指宫廷侍从或仪仗
遮到：拦挡至，体现护卫之周密
赏析
本诗以细腻笔触勾勒宫廷秋景，前两句写白兔“红耳霜毛”之态，色彩明丽，生机盎然，“趁草眠”三字尤显安逸恬静。后两句转写天子仁心，“不教人射杀”直述禁令，“玉鞭遮到马蹄前”以动作细节强化护生之切，既见帝王对微小生命的怜惜，又暗含宫廷秩序之森严。全诗语言浅白而意境温润，将皇家威仪与自然生趣巧妙融合，于细微处折射出盛唐宫廷文化中的人文关怀，是王建宫词“以俗为雅、以小见大”艺术特色的典型体现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。