诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫词一百首 六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王建《宫词一百首》其六,描绘唐代早朝结束后近臣在殿侧侍立起居、进呈文书的日常场景,展现宫廷政务运作的细节与肃穆氛围。

译文

千牛卫仪仗撤下,早朝刚刚结束之时, 近臣在玉案旁边侍立,恭候皇帝起居。 每日都要进呈金凤纸书写的奏章文书, 若殿上无紧要事务,便不会多写文字。

注释

千牛仗:指千牛卫所持的仪仗,代指宫廷禁卫及朝会仪制 放朝初:早朝刚散、仪仗初撤之时 玉案:玉饰或精美的几案,此处指御前陈设 起居:古代臣子向君主问安请候的礼节 金凤纸:饰有金凤纹样的贵重纸张,多用于宫廷文书 殿头:宫殿之上,代指朝廷政务场合

赏析

本诗以白描手法勾勒宫廷日常政务图景,语言平实而意蕴深沉。前两句通过“千牛仗”“玉案”等意象营造庄重氛围,“立起居”三字精准传达近臣恭谨之态。后两句转写文书制度,“金凤纸”显皇家气派,“无事不多书”则暗含对政务简明的推崇,既反映唐代宫廷运作实况,又隐含诗人对勤政简约政治理想的寄托。全诗于细微处见典章制度,于平淡中寓褒贬之意,体现了王建宫词“以诗存史”的艺术特色与含蓄深婉的情感表达。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王建的其他作品