提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王建途经酸枣县，见东汉蔡邕所撰碑文被苔土掩埋、风雨侵蚀而感慨所作，抒发对前贤遗迹湮没无闻的惋惜与历史沧桑之叹。
译文
青苔长满碑文字迹，泥土掩埋了碑座龟趺，
风雨无情销磨着碑上绝妙的文辞。
若不是在地方图志中曾经见过记载，
如今已无人知晓这是蔡邕所立的石碑。
注释
苍苔：青绿色的苔藓，喻指年代久远、荒废已久
龟：龟趺，碑下形似龟的底座，代指石碑基座
销磨：磨损、消磨，指自然风化使字迹模糊
绝妙词：指蔡邕所撰碑文辞采精妙、书法卓绝
图经：古代记载地方地理、古迹的图文志书
蔡邕：东汉著名文学家、书法家，以碑铭著称
赏析
此诗以白描手法勾勒古碑荒芜之景，“苍苔满字”“土埋龟”具象呈现岁月侵蚀之痕，视觉冲击强烈。后两句由景入情，借“图经”与“无人知”的对比，凸显名碑湮没的悲凉。全诗语言质朴而意蕴深沉，既赞蔡邕文采书法之“绝妙”，更寄寓对文化遗存消逝的深切忧思。末句以反问收束，余韵悠长，将个体感怀升华为对历史记忆断裂的普遍慨叹，体现了唐人咏史怀古诗的典型风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。